Po trzyletnim gimnazjum, w wieku 15 lat, uczeń wybiera jedną z dwóch dróg (obie trwają trzy lata i są bezpłatne w szkołach publicznych):
Nauka w szkole średniej II stopnia nie jest obowiązkowa – obowiązek kończy się w wieku 15 lat.
Liceum kończy się świadectwem (apolytirio). Aby je dostać, trzeba mieć co najmniej 10 w skali 1–20 z każdego przedmiotu; przepisy dopuszczają jedną ocenę niedostateczną, jeśli średnia jest odpowiednio wysoka. Na koniec roku uczniowie piszą jednolite egzaminy końcowe – w 2026/2027 w liceach między 11 a 24 maja 2027 r., a poprawki są 23–25 czerwca 2027 r. Kto nie ukończy liceum w czerwcu, może na pisemny wniosek zdawać egzaminy końcowe w sesji majowo-czerwcowej lub lutowej przez kolejne trzy lata szkolne.
Na studia prowadzą egzaminy ogólnocypryjskie (Pagkypries Exetaseis), organizowane przez ministerialną Służbę Egzaminacyjną w czerwcu każdego roku. Dają one świadectwo dostępu i wynik rankingowy, na podstawie których przyjmuje się kandydatów na publiczne uczelnie na Cyprze. Wyniki trafiają też do greckiego ministerstwa edukacji, które przydziela miejsca na publicznych uczelniach w Grecji. Świadectwo i ranking są ważne tylko w roku zdawania.
Absolwenci studiują na publicznych i prywatnych uczelniach na Cyprze albo w Grecji. Dla obywateli Cypru i UE studia licencjackie na uczelniach publicznych są w dużej mierze bezpłatne. Polska matura daje prawo do ubiegania się o studia w krajach UE i EOG, także na Cyprze – zasady przyjęć kandydatów z zagranicznym świadectwem ustala uczelnia. Więcej przeczytasz w naszym serwisie o studiach: studia na Cyprze.
Źródła: Eurydice: Cypr – ocenianie w szkole średniej, Służba Egzaminacyjna – egzaminy, Eurydice: Cypr – przegląd systemu, Ministerstwo Edukacji – okólnik 2026/2027. Stan na 19.10.2026.