W Rumunii obowiązek nauki zaczyna się w przedszkolu, w wieku 4 lat, i obejmuje także szkołę średnią. Według ustawy o edukacji szkolnej z 2023 r. (nr 198/2023) obowiązkowe są: grupa średnia i starsza przedszkola, szkoła podstawowa, gimnazjum i liceum. Od 2030 r. obowiązkowa będzie też najmłodsza grupa przedszkolna (3–4 lata). Nauka w szkołach państwowych jest bezpłatna.
Edukacja domowa w polskim rozumieniu nie jest przewidziana – nauka w domu lub w szpitalu jest możliwa wtedy, gdy wymaga tego stan zdrowia ucznia.
Do klasy przygotowawczej idzie dziecko, które przed początkiem roku szkolnego skończy 6 lat. Na wniosek rodziców może pójść także dziecko, które skończy 6 lat do końca roku kalendarzowego, jeśli jest odpowiednio rozwinięte.
Strukturę roku szkolnego 2026/2027 określa zarządzenie ministra edukacji nr 3194 z 9 lutego 2026 r. Rok szkolny formalnie trwa od 1 września 2026 do 31 sierpnia 2027 r. Lekcje zaczynają się w poniedziałek 7 września 2026 r. i trwają 36 tygodni – do piątku 18 czerwca 2027 r. Wcześniej kończą klasy egzaminacyjne: klasa XII (i XIII w trybie wieczorowym) – 4 czerwca, a klasa VIII – 11 czerwca 2027 r. Licea techniczne (poza klasą IX) i szkoły zawodowe uczą się do 25 czerwca 2027 r.
Przerwy w roku szkolnym 2026/2027:
Wolne są też święta oraz 5 października (Międzynarodowy Dzień Edukacji).
W szkole podstawowej uczniowie zamiast stopni dostają oceny opisowe w czterostopniowej skali: bardzo dobrze (foarte bine), dobrze (bine), dostatecznie (suficient) i niedostatecznie (insuficient). Od gimnazjum obowiązuje skala od 1 do 10, gdzie 10 to ocena najwyższa. W liceum, żeby przejść do następnej klasy, trzeba mieć co najmniej 5 z każdego przedmiotu i 6 ze sprawowania.
Na koniec VIII klasy wszyscy uczniowie piszą obowiązkowy egzamin krajowy (Evaluarea Națională) z języka rumuńskiego i literatury oraz matematyki; uczniowie szkół z językiem mniejszości narodowej – także z języka ojczystego. Średnia z tego egzaminu jest jednym z kryteriów przyjęcia do liceum publicznego.
Do szkoły zapisują rodzice, składając pisemny wniosek. Pierwszeństwo mają dzieci z rejonu szkoły.
Świadectwa z polskiej szkoły uznaje rumuński ośrodek CNRED (Krajowe Centrum Uznawania i Ekwiwalencji Dyplomów) – czasem od razu, a czasem po egzaminach różnicowych, które organizuje razem z okręgowym inspektoratem szkolnym.
Dzieci z rodzin migrujących, które nie znają rumuńskiego, mogą przez rok szkolny chodzić na bezpłatny kurs języka rumuńskiego w szkole publicznej, w grupach wiekowych 6–12, 12–14/15 i 15–18 lat; w tym czasie mogą też brać udział w innych zajęciach. Jeśli uczeń ma duże zaległości, dyrektor – za zgodą rodziców – może skierować go do niższej klasy albo na dalszą naukę języka.
ORPEG nie prowadzi w Rumunii szkoły polskiej przy placówce dyplomatycznej. O możliwości nauki polskiego warto zapytać w Ambasadzie RP w Bukareszcie.
Źródła: Zarządzenie nr 3194/2026 o strukturze roku szkolnego 2026/2027 (ISJ Vrancea), Eurydice: Rumunia – przegląd systemu, Eurydice: wsparcie uczniów, CNRED: uznawanie świadectw szkolnych. Stan na 19.10.2026.