Cypr – szkoła i rok szkolny 2026/2027

Obowiązek szkolny na Cyprze

Na Cyprze obowiązek nauki zaczyna się już w przedszkolu. W roku szkolnym 2026/2027 obowiązkowa jest edukacja przedszkolna dla dzieci, które przed 1 września 2026 r. skończyły 4 lata i 4 miesiące. Ten próg będzie stopniowo obniżany – do 4 lat w roku 2031/2032. Do pierwszej klasy idą dzieci, które przed 1 września skończyły 6 lat. Obowiązek trwa do 15 lat, czyli do ukończenia gimnazjum, a nauka w szkołach publicznych jest bezpłatna do 18 lat. Nauczanie w domu jest możliwe tylko wyjątkowo – dla uczniów ze specjalnymi potrzebami lub z poważnymi problemami zdrowotnymi, za zgodą ministerstwa.

Jak wygląda szkoła na Cyprze

• przedszkole (nipiagogeio) – od 3 do 6 lat, ostatni etap obowiązkowy,
• szkoła podstawowa (dimotiko scholeio) – 6 lat, od 6 do 12 lat,
• gimnazjum (gymnasio) – 3 lata, od 12 do 15 lat,
• liceum (lykeio) – 3 lata, od 15 do 18 lat,
• szkoły techniczne i zawodowe (TESEK) – 3 lata, alternatywa dla liceum.

Opis dotyczy szkół podległych Ministerstwu Edukacji, Sportu i Młodzieży Republiki Cypryjskiej. Językiem nauczania w szkołach publicznych jest grecki.

Rok szkolny 2026/2027 na Cyprze

W szkołach średnich (gimnazja, licea, TESEK) rok szkolny 2026/2027 wygląda według ministerialnego okólnika tak:

• początek lekcji: poniedziałek 7 września 2026 r. (nauczyciele od 1 września),
• 1. semestr (czteromiesięczny): do 15 stycznia 2027 r., 2. semestr od 18 stycznia 2027 r.,
• ferie bożonarodzeniowe: 24 grudnia 2026 r. – 6 stycznia 2027 r.,
• ferie wielkanocne: 26 kwietnia – 9 maja 2027 r.,
• koniec lekcji: 10 maja 2027 r. (licea i TESEK) i 21 maja 2027 r. (gimnazja), potem egzaminy końcowe; wyniki w czerwcu.

W szkołach podstawowych zgodnie z zasadami ministerstwa lekcje zaczynają się w drugi poniedziałek września – w 2026 r. był to 14 września. Wakacje uczniów zaczynają się w czwartek przed przedostatnim piątkiem czerwca. Przerwa bożonarodzeniowa trwa od 23 grudnia do 6 stycznia, a wielkanocna – od Wielkiego Poniedziałku do piątku po tygodniu wielkanocnym (według kalendarza prawosławnego). Wolne są też m.in. 1 i 28 października, 30 stycznia, 25 marca, 1 kwietnia i 1 maja.

Oceny i egzaminy

W gimnazjum na koniec każdego semestru wystawia się oceny literowe od A (celujący) do E (niedostateczny). Na koniec roku uczniowie piszą egzaminy z nowogreckiego, historii, matematyki i fizyki, przygotowywane przez szkołę i oceniane w skali 1–20. Po ukończeniu trzeciej klasy uczeń dostaje świadectwo ukończenia gimnazjum (apolytirio), które uprawnia do nauki w liceum lub szkole technicznej. W liceum oceny wystawia się w skali 1–20, a do zaliczenia potrzeba co najmniej 10.

Polski uczeń w szkole na Cyprze

Dzieci cudzoziemców mogą być przyjmowane do każdej szkoły publicznej i mają takie same prawa jak uczniowie cypryjscy; nauka w szkołach publicznych jest bezpłatna. Terminy zapisów do szkół podstawowych na dany rok ministerstwo ogłasza co roku. Dzieci, które nie znają greckiego, mogą chodzić na intensywne zajęcia językowe w klasach równoległych, a do grup przydziela się je na podstawie testów. Ministerstwo przygotowało przewodnik po systemie edukacji w ośmiu językach.

ORPEG nie prowadzi na Cyprze własnej szkoły. Naukę polskiego mogą organizować polonijne stowarzyszenia i szkoły sobotnie – warto zapytać w ambasadzie RP w Nikozji lub w lokalnej Polonii.

Źródła: Ministerstwo Edukacji – okólnik o roku 2026/2027 (szkoły średnie), Departament Szkolnictwa Podstawowego – dni wolne, Departament Szkolnictwa Podstawowego – wiek zapisu, Eurydice: Cypr – struktura systemu. Stan na 19.10.2026.